万家成语大全提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:万家成语大全 > 诗词大全> 翻译及注释

翻译及注释

查看全诗

译文  鹯鸟如箭疾飞行,飞入北边茂密林。意中人儿未望见,忧心忡忡情难平。怎么办呵怎么办?你竟把我忘干净!  山坡栎树真丛错,洼地梓榆真斑驳。意中人儿未望见,忧心忡忡难快乐。怎么办呵怎么办?你把我忘实在多!  山坡长满那唐棣,洼地挺立那山梨。意中人儿未望见,忧心忡忡似醉迷。怎么办呵怎么办?你已把我全忘记!

注释①鴥(yù):鸟疾飞的样子。晨风:鸟名,即鹯(zhān)鸟,属于鹞鹰一类的猛禽。②郁:郁郁葱葱,形容茂密。③钦钦:忧思难忘的样子。朱熹《诗集传》:“忧而不忘之貌。”④苞:丛生的样子。栎(lì):树名。⑤隰(xí):低洼湿地。六驳(bó):木名,梓榆之属,因其树皮青白如驳而得名。驳即“驳”字。⑥棣:唐棣,也叫郁李,果实色红,如梨。⑦树:形容檖树直立的样子。檖(suí):山梨。

推荐古诗: 听颖师弹琴沛国东风吹大泽,蒲青柳碧春一色。出塞黄花川如梦令(昨夜雨疏风骤)蝶恋花(花褪残红青杏小)浣溪沙(细雨斜风作晓寒)过上湖岭望招贤江南北山(岭下看山似伏涛)好了歌注(陋室空堂)采桑子(人生易老天难老)

推荐诗句: 逢郎欲语低头笑,碧玉搔头落水中远去不逢青海马,力穷难拔蜀山蛇芳草无情,更在斜阳外最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤花褪残红青杏小燕子飞时,绿水人家绕芳菲歇故园目断伤心切人生自古谁无死留取丹心照汗青最伤情、送客咸阳,佩结西风怨但凭阑无语,烟花三月春愁此际闲愁郎不共,月移窗罅春寒重

热文成语

  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 安然如故  还象原来那样安安稳稳。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 阪上走丸  阪:斜坡;丸:弹丸。象在斜坡上滚弹丸。比喻形势发展迅速或工作进行顺利。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 秉笔直书  写史书根据事实记录,不隐讳。
  • 伯埙仲篪  伯、仲:兄弟排行的次第,伯是老大,仲是老二;埙:陶土烧制的乐器;篪:竹制的乐器。埙篪合奏,乐音和谐。旧时赞美兄弟和睦。
  • 伯仲之间  伯仲:兄弟排行的次第,伯是老大,仲是老二;间:中间。比喻差不多,难分优劣。
  • 肥马轻裘  裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
  • 飞云掣电  掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。
  • 不可多得  形容非常稀少,很难得到(多指人才或稀有物品)。
  • 不折不扣  折、扣:出售商品时,按定价减去的成数。没有折扣,表示完全、十足的意思。