译文清溪的水深不可测,隐居的地方只见一片白云。松林间露出微微的月光,清亮的光辉好像是为了你而发出。茅亭外,夜静悄悄的,花影像睡着了一样,种药的院子里滋生出苔纹。我也要离开尘世隐居,到西山与鸾鹤作伴。
韵译清溪之水深不可测,隐居之处只有孤云。松林中间明月微露,洒下清辉似为郎君。茅亭花影睡意正浓,芍药园圃滋生苔纹。我也想要谢绝世俗,来与西山鸾鹤合群。
注释1、唯:只有。2、宿:比喻夜静花影如眠。3、余:我。4、谢时:辞去世俗之累。5、鸾鹤:古常指仙人的禽鸟。6、群:与……为伍。7、隐处:隐居的地方。8、药院:种芍药的庭院。9、滋:生长着。
推荐古诗:
游南阳清泠泉、
杨柳枝(苏州杨柳任君夸)、
寄扬州韩绰判官、
谢新恩(樱花落尽春将困)、
洞仙歌(冰肌玉骨)、
卜算子(风雨送春归)、
岛(你在雾海中航行)、
棋(莫将戏事扰真情)、
晨起偶题(城远不闻长短更)、
秋思(利欲驱人万火牛)
推荐诗句:
不识庐山真面目,只缘身在此山中、
千古兴亡多少事悠悠不尽长江滚滚流、
相看两不厌,只有敬亭山、
白云回望合,青霭入看无、
汉口夕阳斜渡鸟,洞庭秋水远连天、
对酒卷帘邀明月,风露透窗纱、
不鸣则已,一鸣惊人、
叶上初阳干宿雨、水面清圆,一一风荷举、
远去不逢青海马,力穷难拔蜀山蛇、
愿君多采撷,此物最相思
热文成语
- 匪夷所思 匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
- 分我杯羹 羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
- 安于盘石 象盘石一样安然不动。形容安定稳固。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 安分知足 安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
- 百举百全 每次行动都能完成其事,形容事事得心应手,都能取得好的效果。
- 背道而驰 背:背向;道:道路;驰:奔跑。朝相反的方向跑去。比喻彼此的方向和目的完全相反。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 飞黄腾达 飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
- 肥马轻裘 裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
- 不知就里 就里:其中,内情。不知道内幕。
- 非分之想 非分:不属自己分内的。妄想得到本分以外的好处。
- 繁文末节 文:规定、仪式;节:礼节。过分繁琐的仪式和礼节。比喻琐碎多余的事情。
- 泛萍浮梗 浮动在水面的萍草和树根。比喻踪迹漂泊不定。
- 盎盂相敲 比喻一家人争吵。