万家成语大全提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询
匏有苦叶翻译及注释
译文葫芦瓜有苦味叶，济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过，浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满，岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到，野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣，天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻，趁河未冰行婚礼。船夫挥手频招呼，别人渡河我不争。别人渡河我不争，我将恋人静静等。
注释⑴匏（páo袍）：葫芦之类。苦：一说苦味，一说枯。意指葫芦八月叶枯成熟，可以挖空作渡水工具。⑵济：水名。涉：一说涉水过河，一说渡口。⑶厉：带。一说不解衣涉水，一说拴葫芦在腰泅渡。⑷揭（qì气）：提起下衣渡水。⑸弥（mí弥）：大水茫茫。盈：满。⑹鷕（yǎo咬）：雌山鸡叫声。⑺不濡（音如）：不，语词；濡，沾湿。轨：车轴头。⑻牡：雄雉。⑼雝雝（yōng拥）：大雁叫声和谐。⑽旦：天大明。⑾归妻：娶妻。⑿迨（dài带）：及，等到；乘时。泮（pàn盼）：分，此处当反训为“合”。冰泮，指结冰。⒀招招：招唤之貌，一说摇橹曲伸之貌。舟子：摆渡的船夫。⒁人涉：他人要渡河。昂（áng昂）：我。否：不（渡河）。昂否：即我不渡河之意。⒂须：等待。友：指爱侣。
热文成语
- 哀感顽艳 原意是指内容凄切，文辞华丽，使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
- 匪夷所思 匪：不是；夷：平常。指言谈行动离奇古怪，不是一般人根据常情所能想象的。
- 分我杯羹 羹：肉汁。楚、汉相争时，刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
- 暗送秋波 旧时比喻美女的眼睛象秋天明净的水波一样。指暗中眉目传情。
- 风不鸣条 和风轻拂，树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 黯然无色 指事物失去原有光彩，变得暗淡无光。
- 飞沙走砾 沙：沙土；砾：小石块。沙土飞扬，小石块滚动。形容风势很猛。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 挨肩擦背 形容人多拥挤。
- 飞黄腾达 飞黄：传说中神马名；腾达：上升，引伸为发迹，宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志，官职升得很快。
- 波涛汹涌 汹涌：水势腾涌的样子。形容波浪又大又急。
- 补过拾遗 拾遗：纠正帝王的过失。填补、纠正帝王的过失。也指匡正、改掉自己的过失、缺点。
- 不逞之徒 不逞：不得志，不如意；徒：人（含贬义）。因心怀不满而闹事捣乱的人。
- 不费吹灰之力 形容事情做起来非常容易，不花一点力气。
- 飞蛾投火 象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
