译文 真高大呀真肥壮,拉车四匹马毛黄。早晚都在官府里,在那办事多繁忙。白鹭一群向上翥,渐收羽翼身下俯。鼓声咚咚响不停,趁着醉意都起舞。一起乐啊心神舒! 真肥壮呀真高大,拉车四匹是公马。早晚都在官府里,在那饮酒喜交加。白鹭一群向上飞,渐展翅膀任来回。鼓声咚咚响不停,趁着醉兴把家归。乐在一起真快慰! 肥壮高大令人赞,拉车四匹铁骢健。早晚都在官府里,在官府里设酒宴。从今开始享太平,年年都有好收成。君子有福又有禄,福泽世代留子孙。乐在一起真高兴!
注释⑴駜(bì):马肥壮貌。⑵乘(shèng)黄:四匹黄马。古者一车四马曰乘。⑶公:官府。⑷明明:通“勉勉”,努力貌。⑸振振鹭:朱熹《诗集传》:“振振,群飞貌。鹭,鹭羽,舞者所持,或坐或伏,如鹭之下也。”⑹咽咽:不停的鼓声。⑺于:通“吁”,感叹词。胥:相。⑻牡:公马。⑼駽(xuān):青骊马,又名铁骢。⑽载:则。燕:通“宴”。⑾岁其有:毛传:“岁其有丰年也。”⑿谷:义含双关,字面指五谷,兼有福善之意。⒀诒:留。
推荐古诗:
登观音台望城、
府西池、
夜雨(早蛩啼复歇)、
蝶恋花(百尺朱楼临大道)、
醉花阴(薄雾浓云愁永昼)、
读史二十首(回首西陲势渺茫)、
水调歌头(久有凌云志)、
孤愤(孤愤真防决地维)、
留春令(采莲舟上)、
钗头凤(红酥手,黄滕酒)
推荐诗句:
疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏、
为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照、
一壶酒,一竿身,快活如侬有几人、
酒肆人间世,琴台日暮云、
昆山玉碎凤凰叫,芙蓉泣露香兰笑、
四十年来家国,三千里地山河、
不知近水花先发,疑是经冬雪未销、
仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人、
爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏、
临水一长啸,忽思十年初
热文成语
- 匪夷所思 匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
- 分我杯羹 羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
- 傲睨自若 睨:斜视。自若:指满不在乎。形容自高自大、藐视一切的样子。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 匪夷匪惠 夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 安分知足 安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
- 飞沙走砾 沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
- 诽誉在俗 诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 挨肩擦背 形容人多拥挤。
- 飞黄腾达 飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
- 兵临城下 敌军已来到自己的城墙下面。比喻情势十分危急。
- 并驾齐驱 并驾:几匹马并排拉着一辆车;齐驱:一齐快跑。并排套着的几匹马一齐快跑。比喻彼此的力量或才能不分高下。
- 博古通今 通:通晓;博:广博,知道得多。对古代的事知道得很多,并且通晓现代的事情。形容知识丰富。