万家成语大全提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:万家成语大全 > 诗词大全> 翻译及注释

翻译及注释

查看全诗

译文  谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。

注释①在陈:语出《论语》“在陈绝粮”,后人以“在陈”作为绝粮的代称。②温见:温,不满、愤怒的样子。见,同现。意思是表现出不满。③钱镈(jiǎ bó):古时的农具。④发余羡:发,散发。余羡,多余的,富足的。⑤霰:雪珠。如白居易《秦中呤》“夜深烟火灭,霰雪落纷纷”。

推荐古诗: 前有樽酒行二首其一王昭君二首渡湘江欲与元八卜邻,先有是赠过勤政楼宣州送裴坦判官往舒州,时牧欲赴官归京落花谢新恩·秦楼不见吹箫女江雪东陂遇雨率尔贻谢南池

推荐诗句: 谁料同心结不成,翻就相思结欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜衰兰送客咸阳道天若有情天亦老为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照林断山明竹隐墙乱蝉衰草小池塘山高月小,水落石出青山相待,白云相爱,梦不到紫罗袍共黄金带千金纵买相如赋,脉脉此情谁诉忆君心似西江水,日夜东流无歇时休对故人思故国,且将新火试新茶诗酒趁年华

热文成语

  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 把素持斋  把:遵守。斋:斋戒。指信佛者遵守吃素,坚持戒律。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 半间不界  间、界:今作:“尴尬”。比喻肤浅、不深刻,或做事不彻底。
  • 背城一战  背:背向。在自己城下和敌人决一死战。多指决定存亡的最后一战。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 秉笔直书  写史书根据事实记录,不隐讳。
  • 薄技在身  薄:微小。指自己掌握了微小的技能。
  • 飞蛾投火  象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
  • 飞云掣电  掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。